Danijay - Quando Piove

13 posts / 0 new
Last post
Sunny Rose
Newcomer
Sunny Rose's picture
Offline
Joined:
April, 2008
Posts:
Danijay - Quando Piove

>>_I just HAVE TO post the lyrics of this awesome song, 'coz it's how I'm feelin' atm Sad ...wonderful song, amazing lyrics.. Go Danijay !!

Resto indifferente
A quelli umori della gente
Che sa, non tornerai
Non tornerai

Credo sia importante non ascoltar
Chi parla e non sá niente,
Niente di noi
Niente mai

Poi continuamente penso se
T'importa veramente
E mi chiedo come mai
Anche se tu non lo sai
Anche se tu non lo vuoi

Ma c'é sempre amore
Quando piove
Anche se non sei con me
In ogni istante presente

C'é sempre amore
Quando piove
Basta coglierne la scia
Che il tempo non cancellera

Resto un pó in disparte
O fuggo dal presente
Che non passa mai
Non passa mai

Perso dietro al niente
Dei valori della gente
Mi chiedo come mai
Anche se tu non lo sai
Anche se tu non lo vuoi

Ma c'é sempre amore
Quando piove
Anche se non sei con me
In ogni istante presente

C'é sempre amore
Quando piove
Basta coglierne la scia
Che il tempo non cancellera

Ma c'é sempre amore
Quando piove
Anche se non sei con me
In ogni istante presente

C'é sempre amore
Quando piove
Basta coglierne la scia
Che il tempo non cancellera

__________________

||| ||| |||
LovingItaloDance

>>_Where the words are ending the music will start_<<
// Dove le parole finiscono, inizia la musica.
Dopo il silenzio ciò che si avvicina di più nell'esprimere ciò che non si può esprimere è la musica. //

Italo_jia
Newcomer
Italo_jia's picture
Offline
Joined:
February, 2008
Posts:

Niiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiice Rose!!!! Tongue

Maaike_d
Newcomer
Maaike_d's picture
Offline
Joined:
June, 2006
Posts:

great song Laughing out loud

__________________

A nice party today is better than a fantastic party tomorrow!

Alessio
Newcomer
Offline
Joined:
June, 2007
Posts:

well , i dont understand anything of it Laughing out loud

but how is it you feel rose ?

dano
Newcomer
Offline
Joined:
December, 2006
Posts:

Aaah, this song reminds me so much of last summer... & montenegro & everything.. damn i miss summer... :< (L) <3

& i'm curious to what the song means too... Tongue

Sunny Rose
Newcomer
Sunny Rose's picture
Offline
Joined:
April, 2008
Posts:

Alessio wrote:
well , i dont understand anything of it Laughing out loud

but how is it you feel rose ?

I'm really .. sad.. and don't know how to explain. Sad
My boyfriend moved to Swiss.. and so on..
A lot of probs.. but.. C'est la vie.. have to live with it !

__________________

||| ||| |||
LovingItaloDance

>>_Where the words are ending the music will start_<<
// Dove le parole finiscono, inizia la musica.
Dopo il silenzio ciò che si avvicina di più nell'esprimere ciò che non si può esprimere è la musica. //

Sunny Rose
Newcomer
Sunny Rose's picture
Offline
Joined:
April, 2008
Posts:

Italo_jia wrote:
Niiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiice Rose!!!! Tongue

Thank you Jia .. u're cute Smile

__________________

||| ||| |||
LovingItaloDance

>>_Where the words are ending the music will start_<<
// Dove le parole finiscono, inizia la musica.
Dopo il silenzio ciò che si avvicina di più nell'esprimere ciò che non si può esprimere è la musica. //

Sunny Rose
Newcomer
Sunny Rose's picture
Offline
Joined:
April, 2008
Posts:

dano wrote:
Aaah, this song reminds me so much of last summer... & montenegro & everything.. damn i miss summer... :< (L) <3

& i'm curious to what the song means too... Tongue

I'll translate..

__________________

||| ||| |||
LovingItaloDance

>>_Where the words are ending the music will start_<<
// Dove le parole finiscono, inizia la musica.
Dopo il silenzio ciò che si avvicina di più nell'esprimere ciò che non si può esprimere è la musica. //

Sunny Rose
Newcomer
Sunny Rose's picture
Offline
Joined:
April, 2008
Posts:

I'll stay indifferent
At the mood of people
That know, that you're not coming back
You're not coming back

I think it's important don't listen to
Who's talking without knowing anything
About us
Never will know

Than I continually think If
You really care about me
End I wonder why
Even if you don't know
Even if you won't

But there's always love
When it rains
Even if you're not with me
Every moment in this

There's always love
When it rains
Just took the wake
That time does not erase

I'll rest a bit off
Or runaway from now
Who'll never pass over
never pass over

Lost behind nothing
By the values of the people
I wonder why
Even If you don't know
Even if you won't

But there's always love
When it rains
Even if you're not with me
Every moment in this

There's always love
When it rains
Just took the wake
That time does not erase

But there's always love
When it rains
Even if you're not with me
Every moment in this

There's always love
When it rains
Just took the wake
That time does not erase

__________________

||| ||| |||
LovingItaloDance

>>_Where the words are ending the music will start_<<
// Dove le parole finiscono, inizia la musica.
Dopo il silenzio ciò che si avvicina di più nell'esprimere ciò che non si può esprimere è la musica. //

Maaike_d
Newcomer
Maaike_d's picture
Offline
Joined:
June, 2006
Posts:

whoooh beautifull Laughing out loud
but very sad lyrics with such a great song, although there is some hope in the lyrics, haha
thnx Rose Laughing out loud

__________________

A nice party today is better than a fantastic party tomorrow!

Sunny Rose
Newcomer
Sunny Rose's picture
Offline
Joined:
April, 2008
Posts:

Maaike_d wrote:
whoooh beautifull Laughing out loud but very sad lyrics with such a great song, although there is some hope in the lyrics, haha thnx Rose Laughing out loud

You're welcome Smile
Yeah.. just a very little hope.. :/

__________________

||| ||| |||
LovingItaloDance

>>_Where the words are ending the music will start_<<
// Dove le parole finiscono, inizia la musica.
Dopo il silenzio ciò che si avvicina di più nell'esprimere ciò che non si può esprimere è la musica. //

Dj Aquacrash
Moderator
Dj Aquacrash's picture
Offline
Joined:
August, 2006
Posts:

I don't like this song much, but thanks anyway for the translation Rose Smile

Sunny Rose
Newcomer
Sunny Rose's picture
Offline
Joined:
April, 2008
Posts:

Dj Aquacrash wrote:
I don't like this song much, but thanks anyway for the translation Rose Smile

You're welcome..
Everyone of us got his own fav' songs.. and songs that he doesn't like..
It's totally natural I think Tongue

__________________

||| ||| |||
LovingItaloDance

>>_Where the words are ending the music will start_<<
// Dove le parole finiscono, inizia la musica.
Dopo il silenzio ciò che si avvicina di più nell'esprimere ciò che non si può esprimere è la musica. //